English follows Japanese. The Japanese version takes precedence. 注意：この商品は新品です。 目立つ傷はありません。ヘッドホン内側に汚れがあります（写真で確認できますが、ごくわずかです）。それ以外はほぼ新品同様です！ 色だ： プラチナ・シルバー オリジナルケースとオリジナルボックスが付属します。 純正付属品（オーディオジャック、充電ケーブル）あり。 ほとんど使用していないため、出品します。普段はApple AirPod Proを使っています。 2023年5月にヨドバシカメラで購入しました（レシートの写真参照）。 価格は交渉に応じます。知りたいことがあれば何でも聞いてください。なるべく早く返信します。それでは良い一日を！ *しのすけくんは非売品ですが、欲しければ無料で同封します！ There are no noticeable scratches. There is some dirt on the inside of the headphones (you can see it in the pictures, but it is very slight). Other than that, they are almost like new! Color: Platinum Silver. Comes with original case and original box. Original accessories (audio jack and charging cable) are included. I am listing this item because I have hardly 新品 it. I usually use my Apple AirPod Pro. I purchased it at Yodobashi Camera in May 2023 (see photo of receipt). Price is negotiable. Please ask anything you want to know. I will reply ASAP. Have a nice day!